Prevod od "dnech na" do Srpski

Prevodi:

dana na

Kako koristiti "dnech na" u rečenicama:

Naše zapečetěné rozkazy přišly na loďpo pěti dnech na moři.
Naša je stigla petog dana plovidbe.
Po několika dalších dnech na moři nadešel čas k vylodění.
Nakon još nekoliko dana na moru došlo je vreme za iskrcavanje.
Drahý bratře, v těchto dnech na tebe myslím často, nesmírně často.
Dragi brate, mislim o tebi ovih dana veoma èesto.
Chci, abyste to měli v příštích dnech na paměti.
Želim da to zapamtite tijekom sljedeæih nekoliko dana.
Mého přítele Gullivera se mi podařilo dostihnout až po několika dnech na předměstí Smolensku.
Pajac u kutiji... skakaæu gore-dole na svojoj opruzi Posle nekoliko dana, uspeo sam da stignem svog prijatelja Gulivera u predgradju Smolenska.
Po dvou dnech na té příšerné kocábce bych od tebe čekala trochu více pochopení.
Posle dva dana na onom brodu oèekujem malo obzira.
Už jsi viděl někoho po dvou dnech na kříži?
Jesi li video ikoga nakon dva dana na križu?
Další svědci ho vidí v různých dnech na různých střelnicích
Drugi svedoci su ga videli u razmaku od nekoliko dana na nekoliko strelišta.
Stýská se ti po těch starých dobrých dnech na Novém Berlíně, že ano?
Èeznem za dosadnim vremenima na Novome Berlinu.
Po mnoha dnech na golfovém hřišti Charlottin hendikep klesl o 12.
Posle mnogo dana na golf terenu, Šarlotin hendikep je spao za dvanaest...
V posledních dnech na mě mluvila spousta lidí.
Vidiš u zadnjih par dana je sa mnom razgovaralo puno ljudi.
Po 24 dnech na Zemi jsem jako kosmonaut připraven vyletět.
Posle 24 dana kazne, ovaj astronaut je spreman da poleti.
Ten dopis byl nalezen po 3 dnech na místě činu.
Ova poruka je pronaðena tri dana nakon što je mesto zloèina obraðeno.
Po několika dnech na moři konečně medvědí samec narazil na zemi, ostrov, který objevil podle ostrého pachu.
Posle nekoliko dana u moru, medved se konaèno dokopao kopna, voðen oštrim mirisima koji su izbijali sa ostrva.
Show o vašich posledních dnech na škole.
Idi! I svi æete ga napraviti.
Vzhledem k tomu, cos mi řekl o tom, co se dělo v posledních dnech na Kryptonu, tak nejsem překvapený.
S obzirom na ono što si mi isprièao o mojoj ulozi u poslednjim danima Kriptona, nisam iznenaðen.
Po téměř 90 dnech na ostrově zakotvila nákladní loď u pobřeží.
Posle skoro 90 dana na ostrvu, teretni brod je stigao do obale.
Michaeli, minulý měsíc jste v jednom rozhovoru mluvil o vašich dnech na kolejích.
Микел, у интервју прошлог месеца... причао си о студентским данима.
Po pěti dnech na zemi, i s běžící klimatizací, je tělo v hrozném stavu.
Pet dana na podu èak i sa ukljuèenom klimom, je ostavilo telo u užasnom stanju.
Jasně oranžové zobáky Tučňáků oslích jsou vtěchto dnech na poloostrově mnohem běžněji kvidění.
Svetlo narandžasti kljunovi gentu pingvina su mnogo uobièajeniji prizor na poluostrvu ovih dana.
Po dvou dnech na sebe začalo 20% krys útočit a poškozovaly samy sebe.
Poput? Nakon dva dana, oko 20% pacova je poèelo da napada druge i da se samo-kasape.
Po otevření nové restaurace napíšete průměrně po 5, 1 dnech na řečenou restauraci recenzi.
U proseku, 5 dana po otvaranju restorana, u prikazu piše o njemu.
Po 10 dnech na moři se s ním v dopise rozešla.
Pre deset dana je dobio pismo od nje..
Po 20 dnech na moři, kdy jsem se pořád máchal ve svejch chmurách, jsem se rozhodl se zabít.
Био сам 20 дана на мору, сасвим сам се опустио када сам одлучио, да се убијем.
Moje posádka se právě teď vrátila po 76. dnech na moři.
Moja posada se tek vratila nakon 76 dana provedenih na moru.
Po 6 dnech na cestě, stále daleko od vrcholů, si náš tým uvědomil, proč se Rwenzori nazývají "tvůrce deště".
Šestog dana, još daleko od vrha, ekipa je shvatila zašto Ruvenzori, drugo ime planine, znaèi - "stvaraoci kiše".
Měla tři malé děti a všechny je ztratila ve třech dnech na záškrt.
Imala je troje dece, izgubila ih je od difterije za tri dana.
Že po pár dnech na sněhu zapomene, kdo to vlastně je?
Za nekoliko dana na ledu zaboraviæe ono šta je? -Ne.
V roce 1620 byl císař Guangzhong otráven po 29 dnech na trůně.
1620, IMPERATOR GUANGZHONG JE OTROVAN POSLE 29 DANA PROVEDENIH NA TRONU.
Je hrozné říct, že v některých dnech na něj vůbec nemyslím?
Je li grozno reæi da ponekad ni ne pomislim na njega?
Po dlouhých dnech na cestě, konečně vidím něco, o čem jsem myslel, že už nikdy neuvidím.
Posle ovoliko dana na putu... evo prizora za kojeg sam mislio da ga više neæu videti.
Po 310 dnech na útěku se mohl Roldán vrátit do Španělska.
Nakon 310 dana bekstva, Roldan se mogao vratiti u Španiju.
Po 39 dnech na letištním hotelu, přespával u jeho ruské právničky a právní poradkyně z WikiLeaks, Sarah Harrisonové.
Nakon 39 dana provedenih u aerodromskom hotelu sa njegovim ruskim advokatom i pravnim savetnikom iz Vikiliksa, Sarom Harison.
O odpovědi, drahý čtenáři, bude rozhodnuto v následujících dnech na pláních Utahu,
Odgovor æe, dragi èitaoèe, biti poznat uskoro u ravnicama Jute,
1.0412828922272s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?